Translated by
Deeptech 深科技 - 麻省理工科技评论 / 2020.11.18 / Original link
每个时代都自有机遇可循,即便是 2020 年 —— 一个在席卷全球的疫情中充满变量的年份。
在 2020 年 11 月 19 日举办的 EmTech China 2020 全球新兴科技峰会上,《麻省理工科技评论》再次发布了年度 “50 家聪明公司”(50 Smartest Companies,TR50)榜单,于不确定性中预判科技产业最新走向。本届峰会由苏州市相城区人民政府与《麻省理工科技评论》联合主办。
原文标题:《权威发布:《麻省理工科技评论》50家聪明公司榜单!后疫情时代,聚焦中国》
11 月的相城气温宜人,同样宜人的还有产学研界人士和现场观众对新兴科技的热情。相城区近年来不断加快推进高水平开放合作,入驻了一批高端创新平台,高新技术企业不断增加,高层次人才引进工作进展迅速,这与《麻省理工科技评论》核心关注的方向高度契合。
创立于 1899 年的《麻省理工科技评论》自诞生起,就深刻洞察每个时代下的新兴科技和创新商业,长期聚焦于创新科技的商业化和资本化进程,不仅见证了百年岁月中跌宕起伏的产业变迁,也参与了一代又一代新技术浪潮引发的时代变革。
自 2010 年起,《麻省理工科技评论》每年都会从全球万千科技公司中遴选出 “50 家聪明公司”,以此洞见未来科技版图的构成。例如 2010 年上榜的特斯拉、2012 年入榜的 SpaceX,当时尚名不见经传乃至频遇失败挫折,如今都已成为全球新能源汽车和商业航天领域的引领者。
值得关注的是,2013 年,TR50 榜单只有 2 家中国公司上榜,到了 2017 年,中国公司上榜数量增至 9 家。正如《麻省理工科技评论》主编 Gideon Lichfield 曾提及一个趋势 : “中国正在成为世界范围内的科研创新重心之一。”
2018 年 11 月,TR50 榜单正式落地中国,着眼聚焦中国力量;2019 年,首次以 “中国支点” 为概念的 TR50 榜单引起广泛关注。站在届满 10 年且略显特殊的年份节点上,2020 年,《麻省理工科技评论》的全球评审委员会在中国支点的概念之上,再次锁定 “中国聚力”。
过去一年,新冠疫情、美股震荡、贸易摩擦、技术禁令、中美脱钩、逆全球化事态、全球经济增速衰退等诸多复杂因素交织在一起,令多个国家裹足不前,但中国却在种种挑战之下爆发出了前所未有的韧性和潜能,各领域新兴技术得以充分发挥,社会经济快速回归正轨,这背后虽有政策与治理开路,但也得益于诸多优秀企业的创新力凝聚。
逆境未能扼杀中国市场对于未来新高度的攀爬与追求,新基建的提出开始重构基础生产力,在生命科学技术、创新药、合成生物、商业航天、新材料、新能源、5G、物联网、量子计算、高性能芯片等多个赛道中,新崛起的 “聪明公司” 们已开始引领下一轮增长。
今年的这份 TR50 榜单特征尤为突出,犹如 2020 年发生的诸多大事一样让人印象深刻。
在全球疫情蔓延之际,人工智能和大数据帮助科学家们实现对病毒样本的快速破解,大幅提升了对治疗方案、药物、疫苗的开发速率,不仅挽救了万千生命,也大大革新了疫情防控方式,实现最大化降损。
疫情引发的经济冲击波逐渐被创新的力量所抵消。我们可以明显察觉到,各国对生命科学、医疗科技、创新药、合成生物等领域的深入探索让市场再现活力,新一轮风口顺势而起。
市场经济回温过程中,新能源浪潮在疫情中逆势飙升,造车新势力的潜能让传统车企巨头不得不给予正视;先进半导体工艺、架构创新、光子科学等研究,正在延伸广义摩尔定律的未来,底层算力持续充沛;贸易摩擦、技术禁令的另一面,是替代技术的崛起,智能制造、AI 芯片、操作系统推陈出新,产业链重塑迎来全新时机;诸多互联网科技公司,在疫情中通过新的商业范式、产品创新,不仅维系着社会高效运转,也有力地承接着这个时代的矛盾与脉络、工作与生活。
让人充满期待的事情还有很多,当下自动驾驶、AI 能力等已步入发展深水区,或隐于无形,或触手可及;脑机接口、量子计算已不再神秘,正在从实验室阶段走向实用;商业航天开启太空探索新纪元,卫星星座、星际旅行、深空探索……
关于 TR50 榜单的评选,并不过于强调地域局限,它包含了中国的本土公司、国际公司以及中外合资公司,其中不仅有科技巨头的身影,也有规模尚小但是潜能巨大的科技创企,以及发展迅猛的新锐力量。简言之,这是一份对当前时代背景下聪明力量的凝聚汇总,上榜企业有望在未来 3-5 年继续保持技术引领,或是形成新的颠覆势能。
以下入榜企业排名顺序不分先后,创新重要程度不较高低,这份年度榜单的发布,旨在多元且客观地呈现新兴科技和创新商业的年度图景,聚焦当下正在发生的重要创新,预见改变中国以及改变世界的创新力量。
齐碳科技(Qitan Tech)上榜理由:
国内第一家成功自主研发第四代纳米孔基因测序仪并稳定获得测序数据的高科技公司,填补了国内新一代基因测序技术领域的空白,让即时检测的基因测序技术走进千家万户。
关键词:第 4 代 —— 自主研发中国首台第 4 代纳米孔基因测序仪。